莆仙方言保護工程（261-270）
□鄭國賢
莆仙方言保護工程（261）
狂無寸二，富有千金。
釋文：這話是從小聽母親說的?？瘛F極了。寸二是什么？始終不明白，但意思就是極可憐的愿望都無法滿足。后半句不用解釋。
晚上看同學在群里納悶：天天講紅包的王書記，怎么見人發紅包后就失蹤了，循入空門與學誠大師切磋釋學去了？
我理解：對王書記的重要講話，都要用反義詞來學習，才能強國。
相隔40年，群里重逢，有問題苦思無解！說給老婆聽，挨了臭罵。罷了，明日離家北行，為節約流量，本工程暫停。
莆仙方言保護工程（262）
大奶嚇細仔！
釋文：大奶——此處指大乳房。細仔——瘦小的嬰兒。
意譯為魯迅名言“拉大旗做虎皮”。
北京旅游業從疫情重創中復活過來，乍一看這名頭嚇一跳，次日早餐弄明白了，原來是演講培訓班??！同桌廣東女說個大師名字，我不知道。
在報社文聯工作30年，把北京寄來的榮譽一律扔進字紙簍，就當阿鑄又獲大獎——賠錢賺吆喝?。ㄆ翁锸械男笳Z。）
莆仙方言保護工程（263）
紅衫縛羅柱都是俏的。
釋文：紅衫——莆仙習俗，新娘都穿紅衣服。羅柱——房柱子。俏的——漂亮奪目的。意為相貌平平的女子當新娘時也是好看的。另有“少年無歹女”之說。
今天上午抵中華第一街王府井。民族風格建筑所剩無幾，卻拍到幾組新娘拍婚紗照，且都在天主教堂前。我不信她們信上帝，但不滿現代建筑的乏味是肯定的。
不穿傳統紅衣，可以理解。過去是再也回不去了，只有我想起這句古語。
莆仙方言保護工程（264）
鴨甕里使錘！
釋文：鴨甕——陶缸，這里指成年人高的大缸。使錘——張牙舞爪，耍武藝。全句形容井底之蛙，卻咄咄逼人。陶缸易破，如牛皮，也隱喻結果非常不堪。
例子：最近簽名致加國法官，要求無條件釋放孟晚舟的一幫機民便是。從其用詞可知，如“無條件”，就是法盲，還可追溯其身份，是當年的紅衛兵、紅小兵。
蔡昊這照片好，圖中人物則表演性質，花拳繡腿，即鴨甕里使錘也！
莆仙方言保護工程（265）
無味臘醋。
釋文：有個成語與此語完全同義：“味同嚼蠟”。
圖一作者蔡昊，選自他的朋友圈。九張之一，他說：“一座有靈魂的公園…
莆田·綬溪公園·雕塑展”。其余八張看不懂。也不是完全不懂，而是無味臘醋。
圖二、三拍于京城公園，當然有靈魂啊，但也不敢恭維。后面的六張隨手拍于北京街上，那才呌靈魂啊，文化啊，民族魂啊，高大上啊，正能量??！怎么吹都不為過。
莆仙方言保護工程（266）
狗命有時。
釋文：狗命——指卑鄙卑賤之人。時——出生年、月、日、時，傳統習俗每一項對應一屬相。道家講五行，四相缺一相，缺啥補啥，給小孩子取名就講究這個。至今還被視為高深學問呢。
這話卻是罵人的。指那些智商情商品行都不怎的，卻運氣好，混得人模狗樣，在主席臺上威風八面呢！
莆仙方言保護工程（267）
當小神處理！
釋文：當——就當他是。小神——瘋子。處理——對待。
這話是陳文華口頭禪。陳，歷忠門鄉團委書記，忠門鎮副鎮長、鎮長，山亭鎮書記，以副調研員告老還鄉，不，返城，今居南湖之濱。作為鄉鎮主官，既要面對萬刁萬惡的村民，面對無惡不作、胡作非為的鄉村干部，還要應付以勢壓人、蠻不講理的上級，另有記者文人、流氓無賴什么的……這就常常脫口而出這么一句。
可見，語言也是逼出來的，作家是創作不出來的。
莆仙方言保護工程（268）
吃齋齋（哉）屌！
釋文：吃齋——吃素的和尚或居士，或有病忌口的。齋與哉同音，雙義，即素的，沒有性能力的。哉屌——懂個屁。
例子：從朋友圈里看到一微文，從封殺趙薇，講到周江勇落馬，到螞蟻禁市……這些都不太離譜，勉強夠得著。接下去就令人大跌眼鏡：聯系到華爾街金融巨頭，聯系了美日歐資本聯盟等，宣稱我國要向其下手……
文末還自稱話題敏感，隨時可能閉嘴云云……最討厭這些“高屋建瓴”牛逼哄哄者，動不動就代表中國，代表14億國人。你誰呀，常識都沒有，也出來混？特向你推薦這句莆田方言。
莆仙方言保護工程（269）
豬八戒好鬧熱。
釋文：鬧熱——熱鬧。典型的莆仙方言詞匯，在古典小說和魯迅小說中均有此例。
莆田出現新冠肺炎疫情，氣氛驟然緊張。豬八戒怎么辦??？只有發朋友圈了。老轉發沒意思，我創作了以下內容：
聽黨話，跟黨走，眾志成城戰疫魔；學雷剛，摸索行，搶一個柯湘領路向前！
莆仙方言保護工程（270）
無驢了驢硾！
釋文：無驢——沒有驢子。了——買或討要。驢硾——驢子的鞍墜子。形容沒事找事，自找麻煩。
新冠疫情形勢吃緊，實行部分出入口交通管制，反應最快的是新鮮蔬菜市場。超市空了，小區內漲價，市場漲價，郊區黃石也漲了。不至于嘛，就這么些人吃這么些菜！原來是有聰明人未雨綢繆，屯了起來，見下面照片一。我想：天氣這么熱，買這么多，怎么吃都吃不完，肯定爛掉。真是暴殄天物！遂想起這句方言。還有一句叫：乞吃相！
